Vstavaj - Steh auf:

erschien im August 2004

Titel:

Bella Ciao

(Trad. Italien)

I

Eines Morgens in aller Frühe,
bella ciao, bella ciao, bella ciao, ciao, ciao,
|: eines Morgens in aller Frühe,
trafen wir auf unsern Feind. :|

II

Partisanen, kommt, nehmt mich mit Euch,
bella ciao, bella ciao, bella ciao, ciao, ciao,
|: Partisanen, kommt, nehmt mich mit Euch,
denn ich fühl', der Tod ist nah. :|

III

Wenn ich sterbe, oh ihr Genossen,
bella ciao, bella ciao, bella ciao, ciao, ciao,
|: wenn ich sterbe, oh ihr Genossen,
bringt mich dann zur letzten Ruh'. :|

IV

In den Schatten der kleinen Blume,
bella ciao, bella ciao, bella ciao, ciao, ciao,
|: einer kleinen, ganz zarten Blume,
in die Berge bringt mich dann. :|

V

Und die Leute, die gehen vorüber,
bella ciao, bella ciao, bella ciao, ciao, ciao,
|: und die Leute, die geh'n vorüber,
seh'n die kleine Blume steh'n. :|

VI

Diese Blume, so sagen alle,
bella ciao, bella ciao, bella ciao, ciao, ciao,
|: ist die Blume des Partisanen,
der für uns're Freiheit starb. :|

Am 25.04.1945 kam es in Norditalien zum bewaffneten Aufstand gegen die Barbarei der Mussolini-Faschisten und der Hitler-Wehrmacht. Nahezu 200 Städte wurden noch vor dem Eintreffen der West-Alliierten aus eigener Kraft von den Faschisten befreit.